Hôm nay, các bạn sẽ được đọc một câu chuyện giữa một bà mẹ và con trai mình. Rất hay và cảm động. Câu chuyện có tên là PAID IN FULL (MẸ ĐÃ TRẢ HẾT NỢ). Đây là một câu chuyện bằng tiếng Anh, đã được Trung Tâm Anh Ngữ Wealth Success dịch ra. Sau khi đọc xong, các bạn hãy cho tụi mình biết ý kiến bằng cách bình luận bên dưới nhé. Nếu các bạn có biết câu chuyện hay nào khác thì hãy kể cho tụi mình nghe với nhé.
PAID IN FULL (MẸ ĐÃ TRẢ HẾT NỢ)
A little boy came up to his mother in the kitchen one evening when she was making supper and handed her a piece of paper that he had been writing on. After his mom dried her hands on an apron, she read it:
[wpsm_box type=”gray” float=”none” textalign=”left”] Vào một buổi tối, trong khi người mẹ đang chuẩn bị bữa ăn tối, đứa con trai nhỏ vào bếp đưa cho mẹ một mẩu giấy cậu đã viết lên trên. Sau khi mẹ cậu lau khô tay trên tấm tạp dề, bà đọc: [/wpsm_box]
For cutting the grass: $5.00
For cleaning up my room this week: $1.00
For going to the store for you: $0.50
Babysitting my kid brother while you went shopping: $0.25
Trả tiền con dọn phòng của con trong tuần này: 1 đô la
Trả tiền con đi chợ cho mẹ: 0.5 đô la
Trả tiền con trông em khi mẹ đi mua sắm: 0.25 đô la
Trả tiền con đổ rác: 1 đô la
Trả tiền vì con có phiếu điểm cao: 5 đô la
Trả tiền con dọn dẹp và cào lá ngoài sân: 2 đô la
Tổng cộng số tiền mẹ nợ con: 14,75 đô la
[/wpsm_box]
MẸ ĐÃ TRẢ HẾT NỢ (PAID IN FULL) | 1 câu chuyện nhân văn | Phù hợp trình độ học viên Flyers
His mother looked at him standing there, the boy could see the memories flashing through her mind. She picked up the pen, turned over the paper he’d written on, and this is what she wrote:
Mẹ cậu nhìn cậu đang đứng ở đó, cậu bé có thể nhìn thấy những kí ức thoáng hiện về trong tâm trí bà. Bà cầm bút lên, lật lại tờ giấy mà cậu đã viết, và đây là những gì bà viết:[/wpsm_box]
For 9 months I carried you while you were growing inside me: No Charge.
For all the nights that I’ve sat up with you, doctored, and prayed for you: No Charge.
For all the trying times, and all the tears that you’ve caused through the years: No Charge.
For all the nights that were filled with dread, and for the worries I knew were ahead: No Charge.
For the toys, food, clothes, and even wiping your nose: No Charge,
Son. When you add it up, the cost of my love is: No Charge.
When the boy finished reading what his mother had written, there were big tears in his eyes, and he looked straight at his mother and said, “Mom, I love you”.
– Hãy là một người biết cho đi chứ không phải là một người chỉ biết nhận, đặc biệt là với cha mẹ của bạn. Có rất nhiều thứ để cho đi, ngoài tiền bạc. –[/wpsm_box]
Cùng điểm qua các từ vựng quan trọng trong bài này nhé các bạn.
supper (n) bữa ăn tối
hand (v) trao tận tay
a piece of paper (n) một mẩu giấy
apron (n) tạp dề
grass (n) cỏ
babysit (v) giữ trẻ
take out the garbage (v) đổ rác
report card (n) phiếu điểm
rake (v) cào (sân) cho sạch
owe (v) nợ
flash (v) chợt hiện ra, chợt nảy ra
no charge (n) miễn phí
doctor (v) săn sóc; chữa bệnh
pray (v) cầu nguyện
dread (n) nỗi sợ hãi
wipe (v) lau, chùi
paid in full (v) đã trả hết
Rất hi vọng các bạn thích câu chuyện PAID IN FULL (MẸ ĐÃ TRẢ HẾT NỢ). Đừng quên Like và Chia sẻ bài này cho bạn bè của mình nhé. Nếu các bạn biết những câu chuyện hay nào đó thì hãy bình luận bên dưới nha.
Các bạn có biết không? Câu chuyện các bạn vừa đọc, PAID IN FULL (MẸ ĐÃ TRẢ HẾT NỢ), rất phù hợp cho học viên các lớp Flyers và KET, hoặc dành cho những bạn nào đang quan tâm đến các khóa tiếng Anh giao tiếp.
Các bạn tham khảo ngay tại đây nhé.
[wpsm_offerbox button_link=”https://www.blog.wealthsuccess.edu.vn/product/luyen-thi-a2-flyers” button_text=”Đăng ký” price=”3.200.000 đ” title=”Luyện thi Flyers” description=”Dành cho những bé muốn luyện thi chứng chỉ Flyers của Cambridge và đạt điểm cao” thumb=”https://wealthsuccess.edu.vn/wp-content/uploads/2021/04/Luyện-Thi-A2-Flyers-Tiếng-Anh-cho-bé-9-11-tuổi-Tốc-dộ-SIÊU-NHANH-3x-5x-ANH-NGỮ-WS.jpg” ]
[wpsm_offerbox button_link=”https://www.blog.wealthsuccess.edu.vn/product/luyen-thi-a2-key-ket” button_text=”Đăng ký” price=”3.200.000 đ” title=”Luyện thi KET” description=”Dành cho những bé muốn luyện thi chứng chỉ KET của Cambridge và đạt điểm cao” thumb=”https://wealthsuccess.edu.vn/wp-content/uploads/2021/04/Luyện-Thi-A2-KEY-KET-Tiếng-Anh-cho-bé-10-12-tuổi-Tốc-dộ-THẦN-TỐC-5x-8x-ANH-NGỮ-WS.jpg.jpg” ]
[wpsm_offerbox button_link=”https://www.blog.wealthsuccess.edu.vn/product/giao-tiep-du-bi-trung-cap” button_text=”Đăng ký” price=”3.100.000 đ” title=”Tiếng Anh Giao Tiếp dự bị trung cấp” description=”Dành cho những bạn muốn tập trung luyện Nghe và Nói” thumb=”https://wealthsuccess.edu.vn/wp-content/uploads/2021/04/Tiếng-Anh-Giao-Tiếp-Dự-bị-Trung-cấp-Pre-Intermediate-Tốc-dộ-THẦN-TỐC-5X-8X-ANH-NGỮ-WS.jpg” ]
Ngoài ra, các bạn cũng có thể tham khảo các khóa học Online trên nền tảng giáo dục trực tuyến Advanedu, được phát triển bởi Công ty TNHH Giáo Dục Wealth Success nhé.
Đây là một số khóa học đang được nhiều bạn quan tâm trên Advanedu đó.
[wpsm_offerbox button_link=”https://www.advanedu.com/luye-n-thi-starters-bi-quye-t-a-t-ie-m-to-i-a-15-15-khie-n.html” button_text=”Đăng ký” price=”240.000 đ” title=”Luyện thi Starters – Bí quyết đạt điểm tối đa 15/15 khiên” description=”Dành cho những bé muốn luyện thi chứng chỉ Starters của Cambridge” thumb=”https://www.blog.wealthsuccess.edu.vn/wp-content/uploads/2020/05/Luyện-thi-Starters-Bí-quyết-đạt-điểm-tối-đa-1515-khiên.jpg” ]
[wpsm_offerbox button_link=”https://www.advanedu.com/luye-n-thi-starters-bi-quye-t-a-t-ie-m-to-i-a-15-15-khie-n-ii-.html” button_text=”Đăng ký” price=”240.000 đ” title=”Luyện thi Starters – Bí quyết đạt điểm tối đa 15/15 khiên (II)” description=”Dành cho những bé muốn luyện thi chứng chỉ Starters của Cambridge” thumb=”https://www.blog.wealthsuccess.edu.vn/wp-content/uploads/2020/05/Starters-Luyện-thi-Starters-Bí-quyết-đạt-điểm-tối-đa-1515-khiên-II.jpg” ]
[wpsm_offerbox button_link=”https://www.advanedu.com/master-english-communication-ti-ng-anh-giao-ti-p-chuy-n-nghi-p-c-p-s-trung-c-p.html” button_text=”Đăng ký” price=”240.000 đ” title=”Master English Communication – Tiếng Anh Giao Tiếp chuyên nghiệp – dự bị trung cấp” description=”Dành cho những bạn muốn tập trung luyện Nghe và Nói” thumb=”https://www.blog.wealthsuccess.edu.vn/wp-content/uploads/2020/05/Giao-Tiếp-Master-English-Communication-Tiếng-Anh-Giao-Tiếp-Chuyên-Nghiệp-cấp-độ-sơ-trung-cấp.jpg” ]
[wpsm_offerbox button_link=”https://www.advanedu.com/learn-english-master-toeic-listening-test.html” button_text=”Đăng ký” price=”240.000 đ” title=”Learn English | Master TOEIC Listening Test” description=”Dành cho những bạn muốn luyện thi TOEIC – phần thi Nghe (Listening)” thumb=”https://www.blog.wealthsuccess.edu.vn/wp-content/uploads/2020/05/Learn-English-Master-TOEIC-Listening-Test-Học-cách-làm-4-phần-thi-Nghe.jpg” ]
[wpsm_offerbox button_link=”https://www.advanedu.com/master-ielts-speaking-how-to-jump-from-bands-4-5-to-6-.html” button_text=”Đăng ký” price=”240.000 đ” title=”Master IELTS Speaking – How to jump from band 4-5 to 6″ description=”Dành cho những bạn muốn luyện thi IELTS – phần thi Nói (Speaking)” thumb=”https://www.blog.wealthsuccess.edu.vn/wp-content/uploads/2020/05/IELTS-Master-IELTS-Speaking-How-to-jump-from-bands-4-5-to-6.jpg” ]
Chúc các bạn học tiếng Anh thật vui.
P.S: Đừng quên thực hiện 5K trong mùa COVID nha các bạn.
Tại sao chọn đúng chương trình tiếng Anh lại quan trọng?
Việc chọn và học đúng trình độ tiếng Anh là rất quan trọng bởi lẽ nếu bạn học nhằm chương trình quá khó hoặc quá cao so với khả năng thì sẽ dẫn đến chán nản, sợ hãi và bỏ cuộc. Còn nếu bạn học phải chương trình quá dễ so với khả năng của mình thì bạn cảm thấy cái gì cũng biết hết rồi, dẫn đến chủ quan, tự mãn, thấy nhàm chán và sau cùng vẫn là thất bại, bỏ cuộc.
Khi mới bắt đầu học tiếng Anh thì nên chọn chương trình gì?
ANH NGỮ WS rất chú trọng đến việc kiểm tra trình độ đầu vào đối với tất cả học sinh để có thể tư vấn, sắp lớp cho hợp lý nhất và đúng với trình độ thật sự của học sinh. Các chuyên gia, giảng viên cùng hệ thống kiểm tra chuyên nghiệp tại WS đủ khả năng làm rất tốt việc này. Đến với WS, bạn sẽ không bao giờ phải ngồi sai lớp, sai trình độ nữa mà chỉ cần tập trung vào việc học để tiến bộ lên thôi.
Ngoài ra, tất cả các giáo trình tại WS đều được nâng cấp, cập nhật liên tục. Bạn sẽ luôn được học giáo trình mới nhất và tiên tiến nhất. Có đủ trình độ từ thấp đến cao giúp bạn đi từ số 0 lên đến khả năng giao tiếp thành thạo như người bản xứ, phục vụ được ước mơ du học, định cư hoặc tìm được công việc mà bao người khao khát tại các tập đoàn lớn quốc tế.
Dưới đây là một số chương trình và giáo trình hay để các bạn tham khảo:
Đối với những bạn đang phân vân chưa biết học chương trình nào thì có thể tham khảo các giáo trình nêu trên.
Học Tiếng Anh tại Trung Tâm Anh Ngữ Wealth Success
Đặc biệt, đối với những học viên đang có ý định học Tiếng Anh tại ANH NGỮ WS, vui lòng liên hệ chúng tôi để được tư vấn, kiểm tra trình độ và sắp lớp miễn phí (FREE).
Hãy để ANH NGỮ WS đồng hành cùng bạn đến với thành công!
Một câu hỏi rất hay được đặt ra đó là có nên học tiếng Anh Online hay không? Câu trả lời là hoàn toàn có và bạn cần phải làm ngay. Trong thời đại công nghệ hiện nay, bạn rất dễ dàng tiếp cận được với rất nhiều những chương trình tiếng Anh chất lượng cao với mức phí cực kỳ phù hợp với mọi người.
Hơn thế nữa, bạn lại có thể thoải mái ngồi học ngay tại nhà hay ở bất cứ nơi đâu, bất cứ thời gian nào, cùng với các giảng viên mà bạn yêu thích.
Tham khảo ngay một số chương trình Tiếng Anh hay đang được yêu thích trên Advanedu.
TẠI SAO ĐÃ HỌC TIẾNG ANH NHIỀU NĂM MÀ VẪN KHÔNG GIỎI VÀ TỰ TIN TRONG GIAO TIẾP?
Có rất nhiều lý do dẫn đến việc này. Trong đó có 2 lý do chính. Một là bạn không cho bản thân mình hoặc con em có đủ thời gian tiếp xúc với tiếng Anh. Và hai là bạn học sai cách.
LÝ DO 1 – THỜI GIAN TIẾP XÚC VỚI TIẾNG ANH QUÁ ÍT
Trước hết hãy nói đến lý do đầu tiên, thời gian tiếp xúc với tiếng Anh không nhiều. Có thể là do bạn bận công việc hoặc đối với các bé là bận học những môn khác nữa cho nên thời gian dành cho tiếng Anh thật sự quá ít, dẫn đến việc biết được hôm trước, đến hôm sau lại quên. Điều này dẫn đến việc học hoài học mãi vẫn không tiến được.
Ví dụ khi bạn đi học tiếng Anh tại một trung tâm nào đó, và bạn học một tuần 2 buổi, mỗi buổi 2 tiếng. Ngoài ra, bạn không hề xem lại bài hoặc học thêm tiếng Anh tại nhà. Vậy thì có nghĩa là 1 tuần bạn chỉ học tiếng Anh được 4 tiếng. Một năm có 52 tuần, nhưng trừ ra 2 tuần nghỉ tết, vậy là còn lại 50 tuần học. Một tuần bạn học được 4 tiếng, một năm 50 tuần là bạn học được 4 tiếng x 50 = 200 tiếng. Trong khi một ngày có 24 tiếng, vậy nghĩa là tổng thời gian bạn học tương đương với 200 / 24 = 8 ngày.
Vậy nghĩa là một năm bạn chỉ học tiếng Anh vỏn vẹn có 8 ngày. Không một ai trên thế giới này có thể học được bất kỳ thứ gì và trở nên thành thạo, chuyên nghiệp chỉ trong 8 ngày. Hãy thử nghĩ xem bạn mất bao lâu để học và thành thạo được tiếng Việt như ngày nay? Vậy tại sao bạn lại nghĩ rằng mình chỉ cần học tiếng Anh 8 ngày trong một năm là đã dủ giỏi?
LÝ DO 2 – HỌC SAI CÁCH
Tiếp theo hãy nói đến nguyên nhân thứ hai, tức là bạn học sai cách. Có rất nhiều bạn học rất chăm chỉ, cày ngày cày đêm, nhưng vẫn không giỏi được tiếng Anh. Vậy thì là tại sao? Câu trả lời nằm ở chỗ bạn học sai cách hoàn toàn.
Có nhiều bạn vừa mới vào đã đòi học Nói ngay và cho rằng mình không cần học Nghe vì quá khó và nhàm chán. Nhưng nếu chưa Nghe qua tiếng Anh bao giờ thì làm sao bạn Nói được tiếng Anh? Nhiều bạn không luyện Nghe mà nhảy vào Nói ngay, dẫn đến việc Nói tiếng Anh mà nghe như tiếng Việt hoặc tiếng “Bồi”.
Hoặc nhiều bạn chỉ lao vào luyện ngữ pháp. Đây là cách học sai hoàn toàn. Hãy nhớ lại khi bạn mới học tiếng Việt, bạn có bắt đầu bằng việc học Ngữ Pháp tiếng Việt không? Dĩ nhiên là không. Thay vào đó, bạn Nghe tiếng Việt trước, sau đó bạn bập bẹ Nói, kế đến bạn học Đọc, sau đó đến Viết. Và cuối cùng là lúc bạn học Ngữ Pháp để giúp bạn viết văn chương được chuyên nghiệp hơn.
Cho nên khi bạn học đảo ngược lại, tức là bắt đầu từ học Ngữ Pháp, trong khi nền tảng Nghe, Nói, Đọc, Viết lại hoàn toàn không có, dẫn đến việc kiến thức bị hổng và như cái phễu không đáy. Đổ bao nhiêu kiến thức vào cũng chảy hết ra ngoài, không giữ lại được gì.
Nêu trên là 2 lý do chính khiến bạn học tiếng Anh đã lâu mà không tiến bộ hoặc tiến bộ quá chậm so với mong muốn. Hãy đến với ANH NGỮ WS, chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ để bạn giỏi tiếng Anh như mong ước bấy lâu. Lý do là bởi vì WS cung cấp môi trường tiếng Anh tốt nhất và liên tục, giúp bạn giải quyết “lý do 1”, và dạy bạn đúng cách nhất, giúp bạn xử lý được “lý do 2”. Khi cả hai vấn đề then chôn này được giải quyết thì bạn tha hồ nói tiếng Anh trôi chảy như gió nhé!
Câu trả lời rất đơn giản đó chính là tiếp xúc thường xuyên với tiếng Anh giống hệt như cách bạn tiếp xúc với tiếng Việt mỗi ngày vậy. Sở dĩ người Việt nói giỏi tiếng Việt hay người Anh, Mỹ nói giỏi tiếng Anh là vì chúng ta được tiếp xúc rất nhiều trong môi trường của ngôn ngữ đó từ sáng đến tối. Cho nên có thể nói môi trường học rất quan trọng.
Tại ANH NGỮ WS, bạn có thể tìm được một môi trường tiếng Anh như vậy. Bạn sẽ được Nghe, Nói, Đọc, Viết, Phát Âm, luyện Ngữ Pháp thỏa thích và liên tục như thể được tắm mình trong ngôn ngữ tiếng Anh. Hãy cho bản thân bạn và con em mình có thêm nhiều thời gian hơn để tiếp xúc với tiếng Anh thì sẽ tiến bộ rất nhanh chóng.
Cách thức học tiếng Anh hiệu quả là gì?
Chắc hẳn bạn đã từng nghe qua câu Nghe, Nói, Đọc, Viết đúng không? Tại sao lại sắp xếp theo thứ tự như vậy mà không phải là Nói, Viết, Đọc, Nghe? Mọi việc đều có nguyên do của nó.
Ví dụ như khi những đứa trẻ mới bắt đầu học tiếng Việt thì chúng có bắt đầu bằng việc nói ngay được không? Dĩ nhiên là không. Thay vào đó, chúng sẽ nghe ông bà, ba mẹ, anh chị nói tiếng Việt thường xuyên và mỗi ngày với chúng.
Sau khi nghe rất nhiều và mất vài năm thì bé sẽ bắt đầu bập bẹ nói chuyện được, nên nhớ lúc này bé không thể nào nói lưu loát tiếng Việt ngay được mà cần rất nhiều thời gian. Cho nên chúng ta cũng không thể hối thúc bé nói tiếng Anh ngay được mà phải cho bé thời gian. Như vậy cũng thấy rõ tại sao Nghe phải đi trước Nói.
Rồi một em bé có bắt đầu Viết chữ ngay được không? Dĩ nhiên là không. Bé cần phải học Đọc trước và nhìn vào các chữ cái có sẵn hoặc giáo viên Viết cho bé thì sau đó bé mới từ từ Viết được. Điều này cũng có nghĩa là phải học Đọc trước rồi mới đến học Viết.
Tại WS, chúng tôi luôn tạo môi trường tiếng Anh tốt nhất và cách thức dạy hợp lý nhất giúp bé phát triển nhanh chóng và toàn diện. Hãy cho bé thời gian và rồi bé sẽ giao tiếp được tiếng Anh lưu loát thôi. Chúng ta cần bao nhiều thời gian học tiếng Việt để có thể giao tiếp được thành thạo tiếng Việt thì cũng hãy tự cho bản thân mình và con em nhiều thời gian tiếp xúc với tiếng Anh được như thế để giỏi tiếng Anh.
Không có thời gian đến trung tâm thì có học tiếng Anh ngay tại nhà được không?
Việc này là hoàn toàn có thể và trên thực tế còn rất tốt nữa là đằng khác. Chúng ta đang sống trong kỷ nguyên của Internet, máy tính và thiết bị di động thông minh. Đừng bao giờ để khoảng cách, giới hạn về không gian và thời gian ngăn bạn đến với kiến thức và thành công. Hãy để ANH NGỮ WS giúp bạn.
ANH NGỮ WS đã phát triển một nền tảng giáo dục trực tuyến, Advanedu.com, giúp bạn có thể học tất cả mọi thứ ngay tại nhà. Advanedu cung cấp tất cả các chương trình học của tất cả mọi ngành nghề với nhiều ngôn ngữ khác nhau, phục vụ cho tất cả mọi học viên trên toàn thế giới. Hãy truy cập advanedu.com ngay hôm nay và đăng ký các khóa học mình yêu thích nhất.
Do học online, nên mức phí có thể nói là siêu hợp lý, thấp hơn rất nhiều lần so với việc bạn đến học tại các trung tâm. Khi có bất kỳ thắc mắc nào, bạn hoàn toàn có thể hỏi giảng viên online của mình bằng cách comment, nhắn tin, chat, email, hoặc gọi điện thoại. Đừng quên để lại Review (phê bình, đánh giá) và Feedback (thông tin phản hồi) sau khi học xong khóa học để giảng viên của bạn có thể nâng cấp, cải thiện các khóa học ngày một tốt hơn nhé.
Làm sao để đăng ký học tại ANH NGỮ WS?
Để đăng ký học tại WS, bạn có thể để lại tin nhắn, gọi điện thoại hoặc đến trực tiếp các trụ sở của WS. Nhân viên tư vấn sẽ sắp xếp lịch kiểm tra đầu vào cho học sinh. Sau đó, học sinh sẽ được sắp đúng lớp, đúng trình độ cùng với chương trình và giáo viên giỏi nhất để tiến bộ nhanh chóng.
Phần thử thách “Cách làm 6 câu hỏi trong đề thi Flyers – Đọc và Viết Phần 3” dành cho ai?
Phần thử thách này dành cho các bé trong độ tuổi 9-11. Đây là một phần trong đề thi Reading and Writing (Đọc và Viết) của kỳ thi A2 FLYERS. Các bé hãy viết phần dịch sang tiếng Việt trong phần Comment nhé. Ngoài ra, các bé hãy chọn câu trả lời đúng nhất cho từng câu hỏi. Bé nào dịch và trả lời đúng thì sẽ dành được 1 xuất học bổng trị giá 200,000 VND khi đăng ký học tại ANH NGỮ WS.
Hướng dẫn cách làm đề thi Flyers – Đọc và Viết phần 3
Trong bài này, các bé sẽ đọc một câu truyện. Sau đó hãy chọn một từ trong cái hộp. Viết từ đúng bên cạnh các số 1-5.
Katy and Fred went to stay with their cousin, David, who lives on an island. They wanted to see the whales which visited there just (1) …………………………. a year. On the second day, David’s dad took the children down to the beach to look for whales. The children were very excited. They waited for a long time, but no whales came. Then the weather got (2) …………………………. so they went home. They did this for three days but they didn’t see any whales.
On the fifth day, they (3) …………………………. again. They said on some rocks in the sun. Katy said, ‘It doesn’t matter if we don’t see any whales because I’m so happy!’ Then Katy started singing. After a few (4) …………………………. , several whales appeared. David’s dad shouted, ‘Look! They heard you sing and they are coming to listen! I don’t (5) …………………………. it.’ The animals came very near to them. But when Katy stopped singing they swam away again while the children waved goodbye.
(6) Bây giờ các bé hãy chọn một cái tên hay nhất cho câu truyện này.
A The ship and the whales
B The day the whales arrived
C Some whales sing a song
Các bé nhanh chân tham gia phần tranh tài này nào.
Học Online trên Advanedu.com
Các bé có thể tham khảo các khóa học Online sau để phát triển kỹ năng tiếng Anh của mình nhé:
